Forget all the failures we did

they lay on the ground

of an ocean written on granite

and the waves stormy sound

swallows the truth of our sin

do we really know the reason?

….

Let us board our ship

discover the unspoiled land

before the bitterness start to rip

out our heart, sever our hands

….

Forget all the steps we did

they are printed somewhere

in a desert where the sun lit

a blazing light on this pair

that we are, do you feel the heat

of allegation under our feet?

….

the ship of the desert

will carry us weighing away

like a baby forgetting all the hurt

we will find peace again one day

….

There is always a new beginning

when we really want an happy ending

….

Let us board this ship

our life has build now for years

I know we´ll come to grips

with all the past and all the tears

…..

There is always a new beginning

when we really want an happy ending

…..

Übersetzung

Vergiss all die Fehler, die wir gemacht haben,

sie liegen auf dem Boden eines Oceans

in Granit gemeisselt,

und der Klang der stürmischen Wellen

schluckt die Wahrheit unserer Sünden

wissen wir denn den Grund?

…

Lass uns an Bord des Schiffes gehen

neues Land entdecken

bevor die Bitterkeit unser Herz herausschneidet

und unsere Hände auseinander reisst

…..

Vergiss all die Schritte die wir machten

sie sind irgendwo in einer Wüste

gedruckt, wo die Sonne

ein gleißendes Licht entfacht

auf diesem Päärchen, das wir sind

fühlst du die Hitze

der Anschuldigungen unter unseren Füßen?

….

Das Wüstenschiff

wird uns wiegend fort tragen

wie ein Baby das alle Schmerzen vergisst

werden auch wir eines Tages Frieden finden

…..

Es gibt immer einen Neuanfang

wenn wir wirklich ein Happy End wollen

….

Lass uns an Bord dieses Schiffes gehen

welches unser Leben seit Jahren gebaut hat

Ich weiß, wir werden es in den Griff bekommen

die Vergangenheit und alle Tränen

…..

Es gibt immer einen Neuanfang

wenn wir wirklich ein Happy End wollen

Heute möchte ich über ein interessantes Thema philosophieren: Das Du und das Ich! Also, gehen wir von der These aus, dass wir wir sind, du bist du, ich bin ich,.. dann müßten wir auch davon ausgehen, dass du mich kennst und ich dich. Nun stehen wir aber vor dem seltsamen Graben, der sich Selbstwahrnehmung und Fremdwahrnehmung nennt, und der alles [mehr...]