You know…I saw the tour Eiffel

Walked with red pumps like a mad´moiselle

Tried to read a Poem by Verlaine

drank a coffee and enjoyed a madeleine

…

flights of steps up to Montmartre

a boy holding a novel by Jean-Paul Sartre

smiled so sweet and stole my heart

One day later we crossed over le Pont des Arts

…

And the Seine sang her song

La chanson des amants

J`aurais aimé tellement

La chanter plus longtemps

….

Holding hands in the Sacré-Choeur

when nobody watched he whispered: ma fleur

and kissed me so smoothe and tenderly

I would never look elsewhere like  Madame Bovary

….

And the Seine sang her song

La chanson des amants

J`aurais aimé tellement

La chanter plus longtemps

….

And when the night came down

we layed in that bohemian room

and sang our own sweet song

La chanson des amants

….

And the Seine sang her song

La chanson des amants

J`aurais aimé tellement

La chanter plus longtemps

Übersetzung: Du weißt schon, ich sah den Eiffelturm, bin auf roten Pumps gelaufen wie eine verrückte Dame, versuchte ein Gedicht von Verlaine zu lesen, trank Kaffee und genoß ein Madeleinchen. Fliegenden Schrittes hoch nach Montmartre, ein Junge der ein Buch von Jean-Paul Sartre hielt, lächelte so süss und stahl mein Herz, einen Tag später überquerten wir die Pont des Arts…… und die Seine sang ihr Lied: das Lied der Liebenden, liebend gern hätte ich es ein wenig länger gesungen…   …. wir hielten Händchen in der Sacre Choeur, als niemand herüber sah flüsterte er: meine Blume, und küsste mich sanft und zärtlich, ich würde mich niemals mehr woanders umaschauen, so wie Madame Bovary…… Und die Seine sang ihr Lied, das Lied der Liebenden, Liebend gern hätte ich es ein wenig länger gesungen…… Und als die Nach herein brach, lagen wir in diesem bohemen Zimmer und sangen unser eigenes Lied: Das Lied der Liebenden……. Und die Seine sang ihr Lied, das Lied der Liebenden, liebend gern hätte ich es ein wenig länger gesungen!

Ich grübele darüber, warum soviele Menschen dem Irrtum verfallen konnten, dass sie tatsächlich eine Wahrheit begriffen haben. Egal welches Thema, es ist so dumm anzunehmen, einen Kernpunkt gefunden zu haben. Jeder noch so gut ausgearbeitete Kernpunkt steht auf den wackligen Beinen unseres eigenen Verständnisses der Welt. Und aufgrund dieser dünnen Säulen einen Streit vom Zaun zu brechen, erscheint mir geradezu anmaßend. [mehr...]

Ein ganz ehrlicher Tagebucheintrag? So richtig ehrlich? Ich weiß wer ich bin, ich weiß es andererseits nicht, weil alles was ich entdecke und denke zu sein, ist so weit entfernt von allem, was ich sein sollte. Ich denke, ich analysiere, ich hinterfrage, entdecke, lerne, verwerfe, erkenne,…und immer wieder stoße ich auf meinen Kern, und immer wieder erschrecke ich über diese [mehr...]

Eigentlich ist es schon der 20. Oktober, aber ich fühle mich noch zum 19.Oktober zugehörig! Ich, mein… mein Tag klingt gerade aus! Noch immer Herbstferien! Der helle Wahnsinn! Zwei Rüpel daheim, jede Menge Turbulenzen, jede Menge Schönes und Schreckliches… hahahha… mein Tag ist absolut im Chaos! Hilfe… eine unstrukturierte Mama und zwei sehr kreative, phantasievolle Kinder, könnt ihr es euch [mehr...]

Heute habe ich ein klitzekleines feines Netbook bekommen!!! Jipiiii… damit kann ich immer und überall schreiben, Lyrics, an dem Buch… ins Internet gehen… so cool! Und ich habe noch Geld übrig behalten um mir hübsche Klamotten in Portugal zu leisten. Obwohl ich wunderschöne rote Stiefel auf 3suisses gesehen habe, in die ich mich echt verliebt habe. Das Geld würde noch [mehr...]

Jaaaaaa…. so ist das jetzt. 30 Jahre ist man jetzt so einfach geworden und alles beim Alten. Und doch nicht beim Alten! Kinders, ich mag mein Leben! Die Party war echt schön, irgendwie entspannt und locker und danke an alle, die es so schön haben werden lassen. Ihr habt es mir so leicht gemacht, die 30 zu feiern! Und nun.. [mehr...]

Heute war der letzte Schultag und nun hat der Wahnsinn einen Namen: Sommerferien! Okay… ich muß zugeben, ich genieße es, meine Kinder um mich herum zu haben. Aber ich weiß auch wieder was es heißt, nicht mehr den Kopf frei zu haben, um zu denken und Ideen zu haben. Aber ich will mich nicht beklagen, denn ich mein,… meine Jungs [mehr...]

Gestern habe ich tatsächlich die erste Version meines Buches durchgelesen, nachdem ich sie ein halbes Jahr versanden lassen hab, da ich fand es wäre fade und dumm. Ich hatte eine neue Version gestartet. Aber gestern las ich die erste Version nach einem halben Jahr… und konnte nicht aufhören zu lesen. Es ist echt gut! Viel besser als meine zweite Version. [mehr...]

Es ist hell beim aufwachen, man spürt die Welt aufatmen und die Leichtigkeit des Frühlings, der gerade aufwacht. Vielleicht ist es noch nicht ganz geschafft, aber der Frühling ist doch überall am durchscheinen! Ich liebe diese Aufbruchstimmung! Herrlich! Jetzt können wir alles wagen, jetzt liegt die Welt uns zu Füßen! Jetzt ist der Moment!! Wartet nicht länger! Ein Zitat in [mehr...]

Natürlich haben wir den Valentinstag verpasst! Aber is auch nicht schlimm! Hab ich schon mal verraten, das ich den Valentinstag total schrecklich finde? Wirklich, ich hasse diese ganzen kitschigen und geschmacklosen roten Plüschherzen und auch den ganzen anderen kitschigen, billigen Knuddelkram, der an Tagen wie diesen zu Hauf ins Volk geworfen wird. Und bestimmt in den meisten Fällen ein paar [mehr...]