Sirens Song

Donnerstag, den 6. Januar 2011

Dive on my ground and dig in the mud
Caress my hands smirched with blood
Boy… stay a bit longer… I need to suck
your sweet innocence to have a shot
Don´t fear, it don´t hurt,
I`ll put a spell on you
I´ll swallow you into the dirt
Just be quiet and mute
I´ll rip out your heart
to place it into that part
where I lost mine
And after that I will cry
till your heart inside of me will die
Then I will sing again my sirens song
until another boy comes along
Snuggle your head sweet on my breasts
close your eyes and ignore the freeze
watching you is like to wait the big feast
although I am a melancholic beast
Cause this eyes so lovely
will soon be empty
shallow, you will walk your way
lost till the end of days
I´ll rip out your heart
to place it into that part
where I lost mine
And after that I will cry
till your heart inside of me will die
Then I will sing again my sirens song
until another boy comes along
….
I am a sad broken soul…
bitterness my lifetime role
singing is my love and death
Poison in every breath
I am lost
I am lost
I am a lost soul

Übersetzung:

Tauch bis auf meinen Grund und grabe im Schlamm
Umschmeichle meine Hand, die mit Blut beschmiert ist
Junge, bleib ein wenig länger, ich muß deine
düße Unschuldigkeit saugen, mich betrinken
Hab keine Angst, es wird nicht weh tun
Ich werde dich verzaubern
Ich werde dich ins Schmutzige herab ziehen
Sei einfach Ruhig und stumm
….
Ich schneide dein Herz heraus
und setze es dort hinein
wo ich meines verloren hab

Und danach werde ich weinen

bis auch dein Herz in mir sterben wird
Dann werde ich wieder mein Sirenen Lied singen
Bis ein anderer Junge meines Weges kommt

Kuschle deinen Kopf süß an meine Brust
schließe deine Augen und ignoriere die Kälte
Dich anzusehen ist wie ein festmahl
obwohl ich ein melancholisches Biest bin
Weil diese lieblichen Augen
werden schon bald leer sein
leer wirst du deines Weges gehen
verloren bis ans Ende deiner Tage

Ich schneide dein Herz heraus
und setze es dort hinein
wo ich meines verloren hab

Und danach werde ich weinen
bis auch dein Herz in mir sterben wird
Dann werde ich wieder mein Sirenen Lied singen
Bis ein anderer Junge meines Weges kommt

Ich bin eine traurige verlorene Seele

Bitterkeit meine Lebensrolle

Singen, meine Liebe und mein Tod

Gift in jedem Atemzug

Ich bin verloren

Ich bin verloren

Ich bin verloren

I dream about

Mittwoch, den 22. Dezember 2010

i dream about a curtain blown by the wind softly, the smell of moss is coming in and a hand is stoking my chin i dream about… …. i dream about raindrops on a blind window a dark sky, a watercoloured lake below breath in my neck like a shadow i dream about… …. i dream about you and me i dream about [mehr...]

19.Dez. 2010

Sonntag, den 19. Dezember 2010

Laura und ich waren gestern tanzen! Wohoowww… wirklich, es tat so gut. Wir haben einfach bis 4 Uhr Nachts durchgetanzt.. LAURA DU BIST DIE BESTE! Ich brauchte das so sehr!!! Es wird Weihnachten… und mein Herz hat es noch nicht ganz aufgenommen. Irgendwie will keine Weihnachtsfreude aufkommen. Ich bin auch so ärgerlich. So… aufgebracht über diese Welt. Über die Welt [mehr...]

6. Dez. 2010

Montag, den 6. Dezember 2010

NIKOLAUS!! Heute Nacht war er da! Der Nikolaus! Brachte allerlei Leckerei und eine schmucke Playmobile Weihnachtskrippe! Ich glaube, er haderte ein paar Millisekunden mit sich selbst, ob er den Kindern dieses Hauses nicht doch einen kleinen Brief hinterlegen solle.. in dem stehen sollte: “Ho ho ho… lieber Carlos und Louis, ich möchte euch informieren, dass ihr mit knapper Not der [mehr...]

Song of the Lovers

Dienstag, den 30. November 2010

You know…I saw the tour Eiffel Walked with red pumps like a mad´moiselle Tried to read a Poem by Verlaine drank a coffee and enjoyed a madeleine … flights of steps up to Montmartre a boy holding a novel by Jean-Paul Sartre smiled so sweet and stole my heart One day later we crossed over le Pont des Arts … And [mehr...]

14.Nov. 2010

Sonntag, den 14. November 2010

Ich grübele darüber, warum soviele Menschen dem Irrtum verfallen konnten, dass sie tatsächlich eine Wahrheit begriffen haben. Egal welches Thema, es ist so dumm anzunehmen, einen Kernpunkt gefunden zu haben. Jeder noch so gut ausgearbeitete Kernpunkt steht auf den wackligen Beinen unseres eigenen Verständnisses der Welt. Und aufgrund dieser dünnen Säulen einen Streit vom Zaun zu brechen, erscheint mir geradezu anmaßend. [mehr...]

Numb

Dienstag, den 26. Oktober 2010

Just a bad day Life is eating me away from the inside out oh this emptiness is so hard to pinpoint I wanna feel all, I wanna live without doubt but always when I think I reached a gate There is always someone who is slamming the door and still I havn´t found what I am looking for … I [mehr...]

23.Sep. 2010

Donnerstag, den 23. September 2010

Wie schön der Tag heute ist…. geradezu sommerlich! Herrlich! Und alles was ich tun möchte, ist schreiben! Verrückt!  Dabei weiß ich noch nicht einmal was. Lasst mich überlegen… … Es ist als flöge meine Seele immer ein wenig voraus, immer ein wenig weiter als mein Herz und manchmal rast sie so irrsinnig ins Chaos und dann wieder nur aufwärts und [mehr...]

For You

Dienstag, den 21. September 2010

For you I wanna be strong for you I try to correct what I´ve done wrong For you I want to overcome my fears For you I wanna make all clear For you I wanna walk straight For you I wanna have all patience to wait For you I wanna walk with head up For you I wanna reach the [mehr...]

Any Longer

Mittwoch, den 8. September 2010

Oh Lord, I feel like a rootless tree grounded nowhere, I tried so hard to flee from pain, in my life the wind was blowing and I am so tired of suffering from all that I cannot understand Lord, I hesitate so much to come to you but you are the only one who knows all my fears cause all [mehr...]

« Ältere Einträge