Forget all the failures we did

they lay on the ground

of an ocean written on granite

and the waves stormy sound

swallows the truth of our sin

do we really know the reason?

….

Let us board our ship

discover the unspoiled land

before the bitterness start to rip

out our heart, sever our hands

….

Forget all the steps we did

they are printed somewhere

in a desert where the sun lit

a blazing light on this pair

that we are, do you feel the heat

of allegation under our feet?

….

the ship of the desert

will carry us weighing away

like a baby forgetting all the hurt

we will find peace again one day

….

There is always a new beginning

when we really want an happy ending

….

Let us board this ship

our life has build now for years

I know we´ll come to grips

with all the past and all the tears

…..

There is always a new beginning

when we really want an happy ending

…..

Übersetzung

Vergiss all die Fehler, die wir gemacht haben,

sie liegen auf dem Boden eines Oceans

in Granit gemeisselt,

und der Klang der stürmischen Wellen

schluckt die Wahrheit unserer Sünden

wissen wir denn den Grund?

…

Lass uns an Bord des Schiffes gehen

neues Land entdecken

bevor die Bitterkeit unser Herz herausschneidet

und unsere Hände auseinander reisst

…..

Vergiss all die Schritte die wir machten

sie sind irgendwo in einer Wüste

gedruckt, wo die Sonne

ein gleißendes Licht entfacht

auf diesem Päärchen, das wir sind

fühlst du die Hitze

der Anschuldigungen unter unseren Füßen?

….

Das Wüstenschiff

wird uns wiegend fort tragen

wie ein Baby das alle Schmerzen vergisst

werden auch wir eines Tages Frieden finden

…..

Es gibt immer einen Neuanfang

wenn wir wirklich ein Happy End wollen

….

Lass uns an Bord dieses Schiffes gehen

welches unser Leben seit Jahren gebaut hat

Ich weiß, wir werden es in den Griff bekommen

die Vergangenheit und alle Tränen

…..

Es gibt immer einen Neuanfang

wenn wir wirklich ein Happy End wollen

Ich habe 5 Minuten um alles zu sagen, was mir auf dem Herzen brennt. 5 Minuten um zu erklären, dass eigendlich 5 Minuten viel zu wenig sind, noch nicht einmal 5 Jahre scheinen Zeit genug zu geben um einen Tag wie diesen in Worte fassen zu können. Dabei könnte man sagen: Antriebslos und müde wäre die richtige Umschreibung. Aber dann [mehr...]

Du schaust in mein Gesicht, ein Zusammenspiel aus Kurven und Geraden doch meine Tiefen siehst du nicht, ich wandle auf einsamen Faden meine Blicke zerschneiden das Gestrüpp welches deine Welten verbirgt ich ertaste deine Steine, dein Unglück…. alles was hinter deiner Fassade liegt …… Eine Sehende unter Blinden, eine Verlorene im Gewirr eurer flatternden Herzen ich sehe Kräfte schwinden, ich [mehr...]

What is fall when we can´t lay down our crown when the leafs of our past won´t fall down what is life when we stay in neverending arrest cause we are not allowed to change our dress what is fall? …….. What is fall when the leafs turn to orange red but in our hearts we feel the sad regret [mehr...]

Herzlichen Glückwunsch mein lieber lieber Carlos! Mein Sonnenschein, mein Clown, mein kleiner Anführer und Rabauke… mein kleiner Faulpelz und König des kakaos… mein kleiner Mann mit fröhlichem Herz und starkem Willen… mein kleiner Carlinjusch, mein kleiner Tutuck.. mein kleiner, großer Sohn, den ich unendlich doll liebe!!! Ich bin unendlich stolz auf dich! Deine Mama Carlos am Tag seiner Geburt: Einige [mehr...]

In this land that we own is a river of understanding its running and floating down the montains of our feelings In this universe that we´ve built the sun of our heart is shining hot and we are running through fields that are blue with forget-me-not …… In this world that we´ve created dreams hanging like apples in the trees [mehr...]

In this land that we own is a river of understanding its running and floating down the montains of our feelings In this universe that we´ve built the sun of our heart´s shining hot and we are running through fields that are blue with forget-me-not ….. In this world that we´ve created dreams hanging like apples in the trees of [mehr...]

Search is over and my heart is making a tumble its jumping lively through this galexy of colours time is over when it was afraid and humble cause someone bursted its chains and now it follows its own strong pulsating call now it isn´t afraid that it can fall when its jumping into what it always was ment to be [mehr...]

ES IST SOMMER! Und pünktlich zum Sommer habe ich meine Sommermusik 2010 gefunden. Die Entscheidung ist gefallen: mein Sommer 2010 wir geprägt sein von der neuen Platte von Sia “we are born”… wow.. ich habe sie heute im Auto gehört und mein Herz hat sowas von getanzt! Jipiii! Sonne macht mich glücklich! Auch wenn manch andere das nicht so sehen [mehr...]

My heart is full of darkness my heart is crying black tears my heart is full of sickness my heart can´t feel clear cause it broke a man cause it broke a man cause it broke a man cause it broke a man My eyes are full with sadness my eyes wanna stay closed my eyes are full with madness [mehr...]